Archives mensuelles : septembre 2026

Le passage qui suit a un double intérêt : celui de l’écriture de Sophocle, et la manière dont elle peut ne pas être comprise.               Il y a une importante différence de traitement de la reconnaissance du frère et de la sœur dans les Choéphores (Eschyle) et dans Électre :  une vingtaine de vers dans la première, cent-vingt-cinqLire la suite « Le tragique et la tragédie :  Électre – Sophocle (11) »

Il a signé le roman C’était ça ou mourir (Grasset) et il est accusé de l’avoir écrit avec l’IA. La question première est de déterminer si le recours à l’IA peut être équivalent aux recours aux dictionnaires, aux encyclopédies, aux emprunts, aux correcteurs humains ou pas, ainsi qu’à ceux qu’on appelait hier « nègres », aujourd’hui  « plumes ».Lire la suite « Le cas Thélyson Orélien. »

g – l’accord des participes passés Dans accorder, il y a le cœur de l’origine latine du mot qui souligne l’importance de l’harmonie recherchée dans un accord. Harmonie est un nom que j’aime bien. Il est la transcription du nom grec qui désigne l’ajustement et c’est une notion qui me convient. Alors, pourquoi accorder leLire la suite « Cahier de vacances : la grammaire en questions (30)     « 

Ma contribution au Monde. Depuis Jésus, en quoi les relations humaines sont-elles différentes de ce qu’elles étaient avant ? En quoi la « bonne nouvelle » (=évangile) de la résurrection (sans laquelle la foi est vaine, dit Paul) a-t-elle apaisé l’angoisse produite par la conscience que nous avons de notre mort ? L’engouement pour le pape est une desLire la suite « L’enthousiasme pour le pape. »

« Je vous expliquerai après que j’en aurai terminé… » Vu la manière dont vous le dites, je suppose que c’est un exemple ? Exactement. – Futur / Passé du futur Je vous expliquerai… sera précédé de cette leçon sur les deux temps du quatrième couple ; …après que j’en aurai terminé est donc un passé par rapport àLire la suite « Cahier de vacances : la grammaire en questions (29)   « 

Le journaliste du Monde (À la Une du 23/09/2026) qui rend compte du discours de D. Trump à l’ONU, qualifie d’« incroyable » la formule du président qui évoquait la mainmise américaine sur le pétrole du Venezuela après l’enlèvement de N. Maduro. Les réactions des lecteurs du journal vont dans le même sens. « Au vainqueur reviennent lesLire la suite « D. Trump : « Au vainqueur reviennent les bénéfices » »

Pour comprendre ce commos (chant du deuil, interprété par le Chœur et Électre) et son rapport avec le discours de la pièce, il faut préciser les références proposées par Sophocle au spectateur. Pour l’Athénien, la référence culturelle première, en ce sens qu’elle constitue le premier apprentissage des enfants athéniens, est fournie par le « grammatistès » (ilLire la suite « Le tragique et la tragédie :  Électre – Sophocle (9) »

  3 – temps simples et temps composés à l’indicatif et à la voix active. Une seconde, que ce soit bien clair : la modalisation indicatif sert à décrire le réel et la voix active, c’est quand le composant accomplit l’action du verbe. Comme Le maçon construit un mur. C’est ça ? Oui. Au fait, pourquoi voixLire la suite « Cahier de vacances : la grammaire en questions (28)     « 

Le récit reprend avec l’arrivée du Précepteur qui se dit envoyé par un ami de Phocide (où a vécu Oreste) pour, dit-il, apporter à la reine et à Égisthe des paroles agréables (666) à propos d’une affaire d’importance. (670) C’est le déclenchement du plan mis au point au début de la pièce, par Oreste, sonLire la suite « Le tragique et la tragédie :  Électre – Sophocle (8) »

VI – A la recherche des verbes – deuxième étape : les temps   1 – Attention ! Décidément… Eh oui, nous entrons dans les turbulences du temps. Je suis bien attaché. Du temps ou des temps ? Le langage tente de rendre compte de la complexité du temps en créant des temps. Par exemple ? Comment définiriez-vous leLire la suite « Cahier de vacances : la grammaire en questions (27)     «