Pour ceux qui, comme moi, découvrent tardivement certaines Amériques : sur Youtube, la chanson berbère (A Vava Inouva) du chanteur compositeur Idir récemment disparu. Deux versions :
– l’originale > Idir A Vava Inouva version originale et aussi celle, toujours d’Idir, dont la pochette porte le titre Kabyle
– version plus orchestrée : Zahra A Vava Inouva.
Le thème : dans une chanson à sa fille, demande au papa (vava) Inouva d’ouvrir les portes des souvenirs d’enfance. La famille, les activités traditionnelles, les histoires racontées…
Les problématiques du blog de Jean-Pierre 